ла му ян цзы

Xun Huan Chu Lian
循环初恋

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: школа, романтика, драма, фантастика
Серий: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Dilemma

Почему женщины влюбляются
We are Not in Love
Bu Hui Lian Ai De Wo Men
不会恋爱的我们

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, бизнес, комедия
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: W³: voices

Ты моя слава
Ni Shi Wo De Rong Yao
你是我的荣耀

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Dilemma, Be Mine
Русская озвучка: KIRIANA

Я по тебе скучала
我沒有談的那場戀愛
我没有谈的那场恋爱

Страна: Тайвань
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма, мелодрама, повседневность
Перевод: SubQueens

Бюро по делам превращений
Dong wu guan li ju
动物管理局

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: фантастика, комедия
Серий: 24 серий по 41 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: COMEBACK, Baddest Females

Середина лета полна любви / Середина лета, полная любви
Full House / Midsummer is Full of Hearts
心动满屋 / Xin Dong Man Wu

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика, драма, музыкальный
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Be Mine

二分之一美少年

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, музыкальный, фантастика
Серий: 23 серий по 38 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Hanguk

Ling Qi / Soul Contract / Spirit Pact
灵契

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 89 мин.
Жанр: лайв-экшн, фэнтези, романтика
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO

To: Our Pure Little Beauty / Zhi Wo Men Dan Chun De Xiao Mei Hao / 致我们单纯的小美好

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: школа, романтика
Серии: 24 эпизода по 40 мин. Режиссер: Ян Лун / Yang Long
Канал: Tencent
Русские субтитры: Baddest Females, Camellia
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Бишунму: Танцующие в небесах
The Dance in the Sky
Fei Tian Wu

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2008
Жанр: фэнтези, романтика, экшн
Серии: 14 серий по 50 мин.
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Xdub

你美丽了我的人生

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: романтика, музыкальный, драма
Режиссёры: Цинсю Янь / Qingxiu Yan, Дэань Юй / De-an Yu
Русская озвучка: Колобок

В конце прошлого года крупнейшую китайскую социальную сеть WeChat охватил повальный вирус: пользователи предавались ностальгическим воспоминаниям о былом и выкладывали свои фотографии в возрасте 18 лет. Многие китайцы в замешательстве и с трудом стали осознавать тот факт, что с приходом 2018 года даже самые младшие из поколения 90-х годов - те, кто родился с 1990 по 1999 год, - вступили теперь во взрослую жизнь.

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета
Sān shēng sānshì shílǐ táohuā
三生三世，十里桃花 / 三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, исторический, романтика
Режиссёр: Чжао Сяодин / Zhao Xiaoding, Энтони ЛаМолинара / Anthony LaMolinara, Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream, #404
Русская озвучка: XDUB

Вышли постеры к китайскому сериалу "Посредники" / "The Negotiators". В главных ролях снимаются Ян Ми / Yang Mi и Хуан Цзы Тао / Huang Zi Tao. Трансляция сериала начнется 14 августа.

По предварительным данным, 19 июля выйдет китайский веб-сериал "Тяньцзиньская мистика" / "Tientsin Mystic". Представители съемочной группы дорамы, канала iQiYi и компании CKF Pictures опубликовали кадры со съемок. Как уже сообщалось, веб-сериал снимают в жанре мистического детектива, он будет состоять из 24 эпизодов.

В Париже завершается Неделя высокой моды / Haute Couture Fashion Week, которая проходила со 2 по 6 июля. 3 июля в Доме Инвалидов (Les Invalides) состоялся показ кутюрной коллекции Дома Christian Dior осень-зима 2017-2018, который собрал большое количество звезд из разных стран, решивших воочию оценить пятую коллекцию Марии Грации Кьюри, созданную для культового парижского бренда.

Представители дорамы "Тяньцзиньская мистика" / "Tientsin Mystic" опубликовали два новых постера, раскрывающие магическую способность главного героя. Также в сети появился первый тизер будущей дорамы.

Liao Zhai Qi Nü Zi
聊齋奇女子/ 聊斋奇女子

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: фэнтези, мистика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap / Ли Квок Лап
Перевод: Scorpions
Добавлено: 17 серия

На проходящем в Нанкине 8-м Фестивале Пекинской оперы / Peking Opera Festival состоялся красочный показ защитных масок от смога, оформленных в стиле масок Пекинской оперы. Мероприятие прошло в столице провинции Цзянсу. Зрители были приятно поражены данным экологическим акцентом, который неожиданно прозвучал на традиционном фестивале одного из самых традиционных видов китайского музыкально-драматического искусства.